李溪芮&张云龙：《亲爱的翻译官》这对“拆台CP”卖得了萌
最近电视剧《翻译官》火了，火到啥程度？连联合国都翻了牌子。
除了有“加菲夫妇”这样高智商的烧脑CP外，吴嘉怡、王旭东这对又贱又毒舌，看起来无敌轻松搞笑的“拆台CP”也备受观众喜爱！恰好戏里互相拆台的二人，戏外也都同属一家公司，甚至他们生活里也是“好哥们”。所以，当哥们变情侣，你猜怎么着儿？嘿！那真是激情，不对，是基情无限啊！
李溪芮：本色出演一个行走的表情包
《翻译官》中，不同于乔菲与程家阳充满激情挑战的翻译世界，李溪芮饰演的影视新人吴嘉怡每次出场都自带搞笑画风。大家先随意感受下~
吴嘉怡的一颦一笑生动有趣，活脱一个行走的表情包，将一个在闺蜜面前萌贱八卦，在男友面前小鸟依人，在不入眼的追求者面前一脸高冷嫌弃的“多画风随意切换的百变小明星”演绎得淋漓尽致。
吴嘉怡总能为观众们带来满满的笑点，估计这也是包括小编在内的观众对该角色好感度不断增加的原因所在。
其实，吴嘉怡的饰演者李溪芮，人家生活中可是酱紫的▼
不过，你以为李溪芮会有偶像包袱？哈，怎么会？！
人家姑娘说了，“我完全没有任何包袱，因为我其实是个特别接地气的人，所以吴嘉怡这个角色也是给人感觉比较接地气、真实吧。”
其实，除了在性格上“本色出演”，身为影视圈一颗冉冉升起的新星，李溪芮其实与吴嘉怡有很多相似之处。
聊到表情包，李溪芮也笑言，自己算是本色出演，“可能吴嘉怡的表情、肢体上会有比较夸张一点的演绎，生活中我不会那么夸张，但某些性格也算我生活中的一个写照吧。”
“但是不会像吴嘉怡这么夸张，夸张到以至于她每动一下都能截出一个表情包（笑）。还有吴嘉怡对闺蜜很仗义，我在生活中也是个很重视友情的人。”李溪芮说。
在李溪芮眼中，吴嘉怡有很多她特别欣赏的优点。“我觉得吴嘉怡连一个小明星都算不上，她只是一个刚刚步入演艺圈的新人，但是就算她遇到了很多不公平的待遇，受了很多的委屈，吃了很多的苦，但是这些都没有打倒她，她都用一种很积极乐观的态度去面对，我觉得这一点，是她性格里非常吸引我的地方。”
同时，也因为都是演员，李溪芮会与剧中吴嘉怡一起“感同身受”。
李溪芮说，吴嘉怡在剧中遇到了作为新人的一些很辛酸的经历，而她自己刚刚进入影视行业在跑第一个龙套的时候，其实也有过类似的经历。
“比如天气很热脸上狂出汗狂掉妆，但是因为现场要赶拍摄进度，化妆师给主演们补完妆之后，也来不及给我们这些几句台词的小角色补妆，所以自己就只能问化妆师要纸巾，直接把汗擦干，脸上可能都还有汗水的痕迹但没时间去补，或者可能仅仅为了一个一晃而过的镜头，在现场要等很久才会拍到……”
by 李溪芮
不过同吴嘉怡一样，李溪芮同样珍惜每一次机会，“这些对于刚刚步入演艺圈的新人来讲都是必须要经历的过程，所以要像中吴嘉怡那样，积极乐观地去面对一切，要有自己的一个目标，相信总有一天自己会成为未来巨星，要有一个巨星的梦想。因此在我眼中，嘉怡还是一个非常励志，有正能量的角色。”
张云龙：不坑爹的富二代专业户
在《翻译官》中，提到王旭东，真是连小编都为他叫屈。为啥？还不是在高翻院这个恋爱循环圈中，连一直被吐槽的高家明都有女神文晓华卑微到尘埃里的爱着，但是小王总身后并没有一个爱他并一直注视着他的人。
甚至有粉丝说：“我们旭东，又有钱长得又帅，还痴情，为什么就没人爱他！”更有剧迷说：“今夜，我们都是王旭东，小王总，我们都在看着你，你感受到了吗？”
其实，粉丝的眼睛是雪亮的。何止是《翻译官》，从《微时代》里的华又希到《花火》里的赵震楠，包括此次的王旭东，张云东饰演的每个富二代都是表里如一，单纯简单到让粉丝心疼。
王旭东更是被网友调侃是不坑爹的富二代，听闻这个说法，张云龙哈哈大笑：“不坑爹的富二代，哈哈哈哈（笑）我想可能是旭东一直想靠自己的努力去做出一番事业，而不是整天游手好闲，这也是旭东这个角色最初打动我的地方之一，其实他是一个执着真诚、特别善良、简单的一个人，无论是在友情还是爱情上都表里如一。”
不过连张云龙自己也承认，这已经是第三次饰演富二代了，几乎成了富二代专业户。
尽管如此，张云龙一直不断地努力争取让自己在表演中加分：“已经是第三次饰演富二代了，自己也是在每一次的创作中寻找不同的地方，除了根据剧本来创作之外，自己也会在细节上做一些处理，比如说习惯性动作，面部表情。至于我身上有没有富二代的特质，我觉得要一定说有，那可能就是我的精神上很富有。哈哈！”
无论如何，对于痴情的王旭东，连张云龙自己也被这个角色打动，并为其花花公子的表象“平反”：“王旭东还真不是一个花花公子，其实剧本之前给的线索他是被甩的那一个。因为当他的经济来源被封锁后，之前的女朋友就都离开他了。”
谈到两人的感情时：“张旭东对吴嘉怡是从一见钟情到日久更生情的一个完整的过程，旭东在感情观上也一直是单纯可爱的，吴嘉怡最吸引他的应该是她的简单，善良，还有与众不同，从某种角度来说，其实嘉怡和旭东是一类人，都是敢爱敢恨直来直去的性格。现实中，我也会对这样性格的女孩子有好感。”
“拆台CP”的日常：情侣是假哥们才是真
分别聊完了毒舌女吴嘉怡和贱萌男王旭东，当然要让这对CP合体。
相信有不少人跟小编一样都被《翻译官》的“拆台CP”深深圈粉。
“咱俩有什么好认识的呀！” “被你大眼珠子一瞪，人家魂都没了” “您脸皮那么厚还怕丢啊！”
“好好一姑娘叫什么爷啊？” “高富帅我就得有好感吗？”
“我就是一灯泡，灯芯给灭了，伤心傻冒泡” “你家是不是开矿的啊？一个旷课一个旷工！”
“我那不是大眼珠子，我那是血滴子！” “你就是古代一兵器—剑”
两人势均力敌堪比相声般精彩的过招，简直招招都让观众们欲罢不能。从互相拆台到成为情侣，也是让粉丝们操碎了心。
不过，谈到剧中经常被张云龙撩，李溪芮不但没感觉，反而是被撩之后那种对王旭东爱答不理的劲儿让李溪芮直呼演得十分过瘾！简直太可恨了！李溪芮之所以这么说，是因为二人私底下是真的很熟。熟到什么程度？熟到她对张云龙的感情观都了如指掌。不信？来听下面的话。
“首先我不觉得他高冷，他也不算是爱撩妹，他顶多算是无意之中散发着撩妹气质、长得也有点儿让人误会是爱撩妹的人，但实际上他是个对感情非常专一的人，一谈恋爱整个人都会不一样了，会比平时稳重很多，属于好男人的类型。”
by 张云龙
啧啧啧，这是李溪芮对张云龙的评价哦！可不是吴嘉怡对王旭东的哦！粉丝们可不要对号入座哦！
要问他俩为啥这么熟悉？其实，生活中，李溪芮和张云龙同属一家经纪公司。二人平日里抬头不见低头见，是名副其实的“好哥们”。
李溪芮笑言：“我们俩平时在生活中确实也是互相拆台、互黑互损的状态。但不太一样的是在剧中旭东追求嘉怡，所以他对于吴嘉怡的这种损是没有底限的，无论吴嘉怡怎么损他，他都不生气，还义无反顾地去对她好，去追求她；而生活中我们俩是特别好的朋友，是哥们儿，所以损他的同时也得兼顾他的“雷区”，他的“雷区”就是你不能说他不帅，他平时还是个偶像包袱蛮重的人哈哈。”
聊到二人私下的关系，张云龙也补充道，“李溪芮在《翻译官》里的表现真的特别棒，在拍摄过程中，她做了很多案头工作，并且剧本上写满了备注，对于这个角色特别的用心，完成的也是特别精彩。私底下，我们俩的关系就特别特别要好，像哥们一样。”
戏外是“哥们”，戏里却是情侣，从友谊到爱情，这让二人拍起戏来也真是激情（基情）四射，火花不断。
李溪芮爆料“其实嘉怡和旭东是到后面才变成情侣的，之前一直是他追我，但是我对他没什么感觉。我对旭东的感情是在不知不觉之中产生的，所以除了最后我们俩拍的那场吻戏感觉特别不好意思、特逗、老笑场外，其他的都还好。不会觉得别扭，因为我们生活中就是互相拆台的好朋友。”
说到第一次演情侣，张云龙也大笑直言十分尴尬，尤其对吻戏“耿耿于怀”，“第一次演情侣，因为私下关系十分要好，所以默契方面完全不用担心。但是最尴尬的地方毫无疑问就是吻戏了，这对于两个像哥们一样的人来说，就真的是太尴尬了，不过还是经过大家的努力克服了，哈哈哈。”
不过不管怎样，如今二人凭借《翻译官》是真的收了一众粉丝。不止观众和网友们，也包括业内人士哦！
因为接下来，李溪芮和张云龙都是片约不断，而两位影视圈耀眼的小花和小鲜肉，也带着百分百的认真态度继续努力。
对于接下来的计划，李溪芮透露，“我没有特别想要挑战哪类的角色，现在就是希望能多挑战一些不同的角色，多去尝试，让自己多一些经历，对于演员来讲是很好的事情。我前一个月刚刚在横店结束了《极品家丁》的拍摄，后面很快《漂亮的她》就要开机了。”
而张云龙则表示，“接下来特别想饰演的角色就是间谍、特务一类的，因为想完成姥爷的心愿，希望可以让他在电视上看到他喜欢的题材里有我的出演。接下来，会有《神犬小七第二部》在湖南卫视播出，还有电影《傲娇与偏见》跟大家见面，目前正在拍摄《轩辕剑之汉之云》，希望大家多多关注。”
怎么样，感受到两位演员满满的诚意了吗？
金牌经纪人原创，微信ID：y-agent
微信搜索关注：金牌经纪人
