“新编新译世界文学经典文库”上市
本文转自:南京日报
由作家出版社与中国社会科学院外文所联合打造的“新编新译世界文学经典文库”近日陆续上市,包括《罗生门》《莫泊桑短篇小说选》等。据悉,双方计划用10到15年时间,重新遴选、翻译、编辑100部左右具有当代意义的优秀世界文学经典作品,奉献给读者。
社科院学部委员陈众议在序言里写道:“站在新世纪、新时代的高度和民族立场上重新审视外国文学,梳理其经典,将不仅有助于我们把握世界文明的律动和了解不同民族的个性,而且有利于深化中外文化交流、文明互鉴,进而为我们吸收世界优秀文明成果、为中国文学及文化的发展提供有益的‘他山之石’。” 这套经典文库品类丰富,涉及语种众多,既有传统经典名著,也有不少首次翻译成中文的“失落的经典”。
标签:
55
韦斯特布鲁克对自己的首秀感到满意 华盛顿奇才球星韦斯特布鲁克(Russell Westbrook)对自己在首秀中的表现感到满意。 华盛顿奇才在之前面对底特律活塞的比赛中以99-96取得了险胜,比...
73
《DNF》玩家感叹: 为了一个清泉流响, 我几乎凑齐了所有90史诗套 为了一个清泉流响,我几乎凑齐了所有90史诗套为了清泉流响齐了这么多套 【路人的吐槽】我号上别的不多,就清泉多...
70
网易CEO还原与暴雪“分手”原因 暴雪游戏主播集体发声 中关村在线消息:近日,暴雪娱乐官方宣布将暂停在中国大陆的大部分暴雪游戏服务,《魔兽世界》《炉石传说》《守望先锋》...
100
托莱多古城 托莱多古城位于西班牙中部,距首都马德里约70公里。1986年,托莱多古城被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。 这是3月25日拍摄的西班牙古城托莱多。 新华社/法新...
196
违建22年!东莞 1800㎡深山别墅被强制拆除 违建22年!东莞 1800㎡深山别墅被强制拆除 5月19日上午,厚街镇违法建筑拆除现场会在大岭山森林公园新溪路三名果场举行,现场依法拆除一栋...
147
《DNF》玩家号被洗后的第五天, 终于找回了这一部分装备! 7月14号装备被盗,我不是心悦,连续找客服找了5天,终于找回了一部分,有些增幅炸的装备 材料 消耗品 金币等等找不回来了...
76
“一阳指”宗师白百何高调现身,一扫泰国阴霾 近日,白百合现身某公众活动,美照疯传,一扫泰国所遇到的阴霾。 白老师摆拍 白老师与粉丝打招呼 白老师状态不错 工作人员陪伴左...
165
《FGO》艾蕾什基伽尔手办人物高约26厘米 《FGO》艾蕾什基伽尔手办人物高约26厘米,总体高度(连上长枪)为33厘米,售价为19000日元(约为人民币1165元),预计将于2020年1月推出。 《...
171
NBA名宿魔术师约翰逊女儿艾丽莎如此艳从朋克到T台超模 众所周知,NBA约翰逊因推进速度极快,传球的技巧变化多端,被人们成为魔术师。除了球技,让他骄傲的是他还有一位超级漂亮...
171
“有妈在,家就在”《谢谢你来了》等你来 谢谢你来了 讴歌真善美 传递正能量 讴歌真善美,传递正能量! 12月13日开始,由涂磊主持的《谢谢 你来了》每天白天14:30两集连播 ,敬请收...
195
王羲之草书《十七帖》示范教程(附高清字帖) 王羲之草书《十七帖》 ﹀ 《十七帖》是王羲之草书代表作,内容是他所写的尺牍。因卷首有“十七”字故名。《十七帖》墨迹已佚,仅...
155
网友自曝网恋奔现翻车全程,这真人和照片的差距有点大啊… 网恋奔现, 翻车变成常事, 看完照片再回归现实, 似乎总有些不尽人意… 最近就有男网友投稿称, 奔现后发现对方和照...
151
网曝合肥学院学生群匿名怼辅导员 外传者遭老师班长威胁 #合肥爆料#合肥学院一辅导员要求学生参加训练,QQ群内被学生匿名回怼。该辅导员称已联系腾讯总部,而对此事发布动态的学...
174
网曝《前任3》里唱着《体面》的林佳整容了? 近日,网上曝光一组自称“于文文未红前照片”,称因在《前任3》里饰演“林佳”并演唱该片主题曲《体面》而大火的演员于文文疑似整...
192
网易味央黑猪正式入驻本来生活网 无肉不成席,冬日餐桌更离不开肉类“硬菜”增加能量、补充营养。在这个冬季,猪肉界的“明星”——网易味央黑猪正式登陆本来生活网,为肉食爱...
74
维密超模秀,模特肤白貌美,网友:身材堪称完美! 维密超模秀,模特肤白貌美,网友:身材堪称完美! 维密超模秀,模特肤白貌美,网友:身材堪称完美! 维密超模秀,模特肤白貌...
59
“小包总”杨烁与妻子王黎雯因戏生情,恋爱8年补办婚礼,婚纱照首光 9月26日,据媒体报道,娱乐圈影视男演员杨烁与妻子王黎雯将在9月25日补办婚礼,两人的婚纱照也随之曝光,照...
108
王棠云高调晒照秀恩爱,余文乐背后偷瞄老婆瞬间被抓拍 近日,余文乐和妻子王棠云一同现身伦敦时装周看秀。夫妻两人这一次合体看秀还被抓拍到一些很有爱的画面,王棠云也将这些...
65
浙江绝美隐秘古镇,是著名的写生基地,人少景美门票还便宜 要说古镇,长江以南的江浙一带,尤其的多,雨水丰沛的鱼米之乡,仿佛生来就多小桥、多河流、多那么多的诗情画意,似...
146
这支守城部队,坚守飞地42年,城破之日,满城尽是白发人 这支守城部队,坚守飞地42年,城破之日,满城尽是白发人 公元766年,只剩7000人的北庭都护府,在大都护李元忠的最后一声呐...